Mailjet und Translation Exchange

Übersicht

Translation Exchange ist eine cloudbasierte Übersetzungsplattform, mit der die Lokalisierung stark vereinfacht wird. Sie ist mit den meisten CMS- und E-Mail Marketing Plattformen kompatibel und ermöglicht es Mailjet-Benutzern, ihre E-Mail-Vorlagen mühelos zu übersetzen. Entweder mithilfe einer automatischen Übersetzung oder durch die Zusammenarbeit mit Übersetzungsagenturen. 

Welche Vorteile werden geboten?

• Zeitsparend - Sparen Sie Zeit, indem Sie die Übersetzung der Inhalte Ihrer Mailjet E-Mail Vorlagen automatisieren. 

• Einfaches Projektmanagement - Verwalten Sie Übersetzungsprojekte auf automatische Weise, indem Sie alle Beteiligten über eine cloudbasierte Übersetzungsplattform auf dem aktuellen Stand halten.

• Vermeidung wiederholter Übersetzungen - Translation Exchange verhindert die Verschwendung von Zeit und Ressourcen, indem Inhalte, die bereits übersetzt wurden, automatisch identifiziert werden. Dadurch müssen Sie den Prozess nicht ein zweites Mal wiederholen.

• Einheitliche Lokalisierung - Verknüpfen Sie Ihre übersetzten Mailjet-Vorlagen mit Inhalten aus Tools, die Sie bereits verwenden. Translation Exchange ist mit CMS- und Marketing-Plattformen sowie vielen anderen Tools verbunden.

Eigenschaften

• Übersetzungen in über 100 Sprachen

• Laden Sie Ihre eigenen zuverlässigen Übersetzer ein

• Veröffentlichungen mit nur einem Klick

• Einfaches Hinzufügen neuer Sprachen

• Behalten Sie Ihren Lokalisierungsprozess im Überblick

• Wählen Sie die Art der Übersetzung aus

• Schauen Sie sich alle übersetzten Inhalte an einem Ort an

• Die Macht von Mailjet und vieles mehr.

• Verwalten Sie Ihre Kontaktlisten, ohne sich über globale Datenschutzbestimmungen oder Datensicherheit Gedanken machen zu müssen. Die Einhaltung der DSGVO wird von Mailjet sehr ernst genommen. Wir sind nach ISO 27001 zertifiziert und gewährleisten Ihnen so einen optimalen Grad an Datenschutz und Sicherheit für Ihre E-Mails.

Installationen

1. Bei Translation Exchange anmelden

2. Gehen Sie auf Translation Exchange, um ein neues Konto zu erstellen.

3. Verknüpfen Sie Ihr Mailjet-Konto.

4. Gehen Sie im Hauptnavigationsmenü von Mailjet auf „Einstellungen“ > „Anmeldeinformationen“ und kopieren Sie Ihren API-Token. 

5. Öffnen Sie das Dashboard von Translation Exchange und gehen Sie auf „Konto“ > „Verknüpfte Konten“. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche „Konfigurieren“ neben Mailjet. Fügen Sie Ihren API-Token in das Popup-Fenster ein und klicken Sie auf „Speichern“.

6. Importieren Sie Ihre Mailjet-Vorlagen.

7. Öffnen Sie in Translation Exchange das Projekt, in dem Sie die Vorlagen speichern möchten und klicken Sie im Dashboard auf die Schaltfläche „Quellen importieren“. Wählen Sie die zu übersetzenden Vorlagen aus klicken Sie auf „Importieren und Fortfahren“. 

8. Sobald die Übersetzungen abgeschlossen sind, klicken Sie auf die Schaltfläche „Veröffentlichen“ neben der Sprache, die Sie zurück nach Mailjet exportieren möchten. Ihre übersetzte E-Mail wird in Mailjet als neue Vorlage erscheinen. Sie können die Vorlagen jetzt in jeder Sprache versenden.